“Quando um povo escreve a própria história, a página deixa de ser papel e se transforma em território. Celebramos assim o ‘Kalungas em Versos’, obra que traz a memória de um povo, encontra a palavra escrita e alcança novos caminhos”, destacou o presidente do Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO), Leandro Crispim, durante a solenidade de lançamento do livro de poesias, no âmbito do Projeto Raízes Kalungas – Justiça e Cidadania, realizada na última terça-feira (16), em Cavalcante. Estiveram presentes o corregedor-geral da Justiça de Goiás, desembargador Marcus da Costa Ferreira; a ouvidora-geral do TJGO, desembargadora Sandra Teodoro, e o desembargador Breno Caiado.
A obra reúne textos de autores das comunidades quilombolas Kalunga e de outros quilombos situados nas regiões de Cavalcante, Teresina de Goiás e Monte Alegre de Goiás, que participaram do evento para uma noite de autógrafos.
O chefe do Poder Judiciário goiano ressaltou que homens e mulheres de diferentes idades e comunidades transformaram suas vivências em poesia. “Falaram sobre natureza, origem, antepassados, relação com a terra, vida comunitária, racismo, maternidade, infância, saudade e sonhos que permeiam gerações. Ao escreverem, preservaram a memória e afirmaram sua presença no mundo”. Ele acrescentou que o Projeto Raízes Kalungas reúne, no livro, uma expressão cultural alinhada ao propósito de ampliar cidadania, pertencimento e respeito.
O corregedor-geral da Justiça de Goiás, desembargador Marcus da Costa Ferreira, enfatizou a potência da literatura. “A poesia está nos olhos de quem escreve a verdadeira beleza que existe em qualquer situação. A leitura nos conduz a mundos reais, que precisamos conhecer e sobrevoar, e a mundos irreais também. Conduz à ciência, ao aprendizado e ao exemplo dos nossos ancestrais. A mim, não foi surpresa ver a quantidade de lindos poemas que representam o dia a dia da vida das comunidades e carregam consigo as heranças ancestrais de um povo”.
Representatividade
O coordenador do Projeto Raízes Kalungas e Juiz auxiliar da Presidência do TJGO, Reinaldo de Oliveira Dutra, destacou o significado da entrega literária. “O uso da palavra demonstra que você tem liberdade. E a liberdade é o que os antepassados lutaram para conseguir e, mesmo tendo essa liberdade, acabaram sendo reprimidos, porque eles não tiveram a oportunidade de falar e se expressar. Então, quando o TJGO permite que eles, por meio de poemas, expressem seus sentimentos, dores, vontades e desejos, permite a eles mais liberdade, empoderamento e o sentimento de serem pertencidos”, ressaltou.
A diretora do Foro da Comarca de Cavalcante, juíza Isabela Rebouças Maia, fez uma reflexão em forma de poema para compartilhar o sentimento de pertencimento. “Saí de Salvador e, desde que cheguei a Cavalcante, tive a honra de casar em meio à comunidade Kalunga, trabalho com muitas das pessoas que são autores deste livro e ouso lançar meu verso que fala de partida e chegada, serras e rios, escuta da voz da terra, de ser juíza por ofício e aprendiz de uma comunidade que me cerca e cria raízes onde o coração reconhece como casa”, recitou.
Voz Kalunga
Por iniciativa da primeira-dama do TJGO, Luciene Camargo, a obra ganhou forma sob os cuidados de muitas mãos. “Kalunga em Versos nasceu palavra por palavra, encontro por encontro, pelas mãos de muitas pessoas que acreditaram na beleza e na força das vozes Kalungas. Por meio dos versos, transformaram a própria experiência em literatura e permitirão que muitos leitores possam conhecer o território pela sua voz. É um livro que pertence às famílias quilombolas e à história de Goiás”, pontuou.
O presidente da Associação Quilombola Kalunga (AQK), Carlos Pereira, que também é um dos 40 autores do livro, manifestou a alegria de fazer parte da obra. “Nunca pensei em estar dentro de um livro de poesias. Para nós, Kalunga, isso não era algo alcançável. Essa oportunidade que o TJGO nos deu de registrar nossas escritas, de ampliar nossas histórias, povos e ancestrais, valorizando a cultura e identidade das comunidades Kalungas me traz honra, alegria e gratidão”, disse, ao recitar a poesia da servidora do TJGO e também integrante de família Kalunga, Josiane Cardoso dos Santos.
Secretária do Foro da Comarca local, Josiane Cardoso também falou sobre a honra de participar desse momento. “É a oportunidade de contar a história da nossa ancestralidade, trazer vivências, trazer a exaltação do nosso povo e da nossa cultura. Então, é um livro lindo e é um prazer enorme contar a narrativa da minha avó, poema destinado à mulher mais forte que já conheci, uma analfabeta com uma sabedoria enorme”, revelou.
Presenças
Também prestigiaram o evento a vice-coordenadora Estadual da Mulher, juíza Érika Barbosa Gomes Cavalcante, que é membro do Grupo de Trabalho Raízes Kalungas; o juiz Fernando Samuel, da comarca de Goiânia; o diretor-geral do TJGO, Rodrigo Leandro da Silva; a chefe de Gabinete da Diretoria-Geral do TJGO, Virgínia Cheim; o chefe do Gabinete Militar, coronel Dallbian Rodrigues; a coordenadora de Planejamento e Gestão de Eventos Institucionais, Daniella Botelho, e sua equipe; a assessora da Corregedoria-Geral da Justiça, Viviane Cuba; a capitã Ediane Nunes, ajudante de Ordem do Presidente do TJGO.
Estiveram presentes ainda o defensor-geral Tiago Gregório Fernandes; a promotora de Justiça da comarca de Cavalcante, Úrsula Catarina; o delegado da Polícia Civil de Cavalcante, Fernando Rios; o responsável pela Divisão de Territórios Quilombolas e representante do Incra, Maurício da Costa Oliveira; as assessoras do juiz auxiliar Reinaldo Dutra, Lyssa Costa e Priscila Ramalho; a servidora Mara Cristina, da Coordenadoria da Mulher; a chefe de Gabinete da Presidência, Enidêe Aparecida Gonçalves; servidores do TJGO; amigos e familiares dos autores das comunidades quilombolas Kalungas dos municípios de Cavalcante, Teresina de Goiás e Monte Alegre.
Autores da obra literária "Kalungas em Versos"
1. Ada Lauanny Francisco de Sousa
2. Adão Fernandes da Cunha
3. Adellidio Francisco de Torres
4. Aleci Fernando de Castro
5. Carlos Roberto Pereira da Conceição
6. Carolline Paulino dos Santos
7. Daniel Pereira dos Santos
8. Danilo Serafim dos Reis
9. Deuzami Francisco da Conceição
10. Divânia Deltrude Moreira
11. Divina Márcia Dias da Conceição
12. Eurotildes Santos Rosa
13. Evaneide Venâncio Carvalho
14. Ezita da Silva Costa
15. Gleice Coutinho dos Santos
16. Heldney Costa Coelho
17. Helena Fernandes dos Santos
18. Hélio Rodrigues dos Santos
19. Hespártaco Nascimento Coelho
20. Iolanda Paulino dos Santos
21. Isabel Dias Pereira da Cunha
22. Joaquim Conceição Soares Pereira
23. Josiane Cardoso dos Santos
24. Josineste da Silva Dias dos Santos
25. Lailton Gonçalves dos Santos
26. Lourdes Fernandes de Souza
27. Lúcia Vânia Pereira da Cunha
28. Marcos Vinicios dos Santos Borges
29. Maria Josélia Venâncio Carvalho
30. Marta Quintiliano
31. Nercylene Xavier da Costa
32. Percília dos Santos Rosa
33. Quita de Souza Ribeiro
34. Raiane Gonçalves dos Santos Coelho
35. Ricardo Pereira Santiago
36. Sara Silva Fernandes
37. Tayza Fernandes Santos
38. Teodora Fernanda de Castro Moreira
39. Thendhara Nascimento Coelho
40. Yunara da Silva Santos
Confira mais imagens do evento
(Texto: Karineia Cruz/ Fotos: Acaray Martins – Diretoria de Comunicação Social do TJGO)
